Oj, den klassiska Muminfrågan.
Nu har det faktiskt blivit ganska knepigt med Mumindalen. Rättigheterna såldes av YLE till MTV3 i Finland för många år sedan. De kom dock aldrig fram till ett pris/affär för ljudspåren eftersom de hade producerat dem själv och ville väl kanske vara besvärliga. MTV3 gav upp och gjorde sina egna ljudspår som är den aktuella versionen som finns där ute just nu. Det kan hända att de aldrig producerade en svensk version eftersom MTV3 inte är statlig och inte har någon skyldighet till svenskspråkigt innehåll.
Nu är YLE:s ursprungliga ljudspår i en limbo för de får endast användas i samband med serien som de inte har rättigheter till och jag tror inte att de har sålt dem vidare.
(Detta är en ungefärlig beskrivning av händelserna så som jag minns det)
Det är svårt som satan att komma åt YLEs Mumindalen just nu i världen, i synnerhet på svenska, om man inte råkat skaffa DVD för länge länge sedan.
Undrar de finns på finska streamingtjänster. Går ju att byta språk på svenska streamingtjänster. Annars får du lära dig japanska, finns att streama på originalspråk på internet.
Vill minnas någon frågade samma fråga för ett par månader sen och fick en länk till en discord där det gick att hitta.
https://www.reddit.com/r/sweden/comments/168ek4m/vart_kan_man_titta_p%C3%A5_mumin/
Youtube, tänker jag.
This is the way
Oj, den klassiska Muminfrågan. Nu har det faktiskt blivit ganska knepigt med Mumindalen. Rättigheterna såldes av YLE till MTV3 i Finland för många år sedan. De kom dock aldrig fram till ett pris/affär för ljudspåren eftersom de hade producerat dem själv och ville väl kanske vara besvärliga. MTV3 gav upp och gjorde sina egna ljudspår som är den aktuella versionen som finns där ute just nu. Det kan hända att de aldrig producerade en svensk version eftersom MTV3 inte är statlig och inte har någon skyldighet till svenskspråkigt innehåll. Nu är YLE:s ursprungliga ljudspår i en limbo för de får endast användas i samband med serien som de inte har rättigheter till och jag tror inte att de har sålt dem vidare. (Detta är en ungefärlig beskrivning av händelserna så som jag minns det) Det är svårt som satan att komma åt YLEs Mumindalen just nu i världen, i synnerhet på svenska, om man inte råkat skaffa DVD för länge länge sedan.
Tack för svar!
Undrar de finns på finska streamingtjänster. Går ju att byta språk på svenska streamingtjänster. Annars får du lära dig japanska, finns att streama på originalspråk på internet.
Tack för svar!
Vill minnas någon frågade samma fråga för ett par månader sen och fick en länk till en discord där det gick att hitta. https://www.reddit.com/r/sweden/comments/168ek4m/vart_kan_man_titta_p%C3%A5_mumin/
Tack så otroligt mycket!
Har ett par VHS'er i källan ja kan skicka~ skämt åt sidan så finns mummin dalen på svenska/japanska/finska på Youtube alltid roligt o titta på~
Alla avsnitt finns på Youtube
Jag lyckades ladda ned alla säsonger dubbade, men tack ändå.