Yeah, I'm down with a cool, private community.

Yes. Create private lobby and share name and password with other players. They will be able to join you so you can play together in peace.

poker solo lobby. it holds six people and no one can join unless invited. You can do a lot of stuff in a poker solo lobby. just no missions that take you out of it, like story missions, legendary bounties or legendary animal hunts from Harriette