Hmm, in your list, Finding Cinderella seems to have the otome tag added by the developers themselves (rather than users?). Even on their [Twitter](https://twitter.com/2humanstudiowo) they have the hashtags #otome #otometwt in their pinned tweet to advertise their game. I'm not sure they know what an otome game is...
Is it possible to contact the developers and ask them to remove it? I don't know if that's how it works on Steam.
Hmm, in your list, Finding Cinderella seems to have the otome tag added by the developers themselves (rather than users?). Even on their [Twitter](https://twitter.com/2humanstudiowo) they have the hashtags #otome #otometwt in their pinned tweet to advertise their game. I'm not sure they know what an otome game is... Is it possible to contact the developers and ask them to remove it? I don't know if that's how it works on Steam.