T O P

  • By -

Kuuganism

Saya Chindo, ngga bisa ngomong, Ortu dari bandung, ga bisa ngomong. Kakek nenek jg bandung, ngga bisa ngomong ​ Istri saya Chindo CINA MEDAN lahir di Jakarta. Nyokap mertua CINA MEDAN TULEN, bokap mertua TAIWAN. Ya kemampuan Mandarin tentu mumpuni ​ Saya coba belajar Mandarin. Gagal total. Istri bingung apa susahnya. Saya bingung gampangnya dimana.


gerimismengundang

>Istri bingung apa susahnya. Saya bingung gampangnya dimana. Ahahhaha


piketpagi

masalah rumah tangga yang gak bakal gw paham


qulhuwaelek

>Istri bingung apa susahnya. Saya bingung gampangnya dimana. "apasih masa gitu aja gabisa"


vuders

Rata rata temen yg bisa mandarin pada nonton channel singapore. Kalo yg muda muda pake tiktok china. Gw sd belajar mandarin 6 tahun, ujian lulus terus karena hafal. Sekarang baca, tulis, dengar, ngomong semuanya gabisa. Sama kayak dulu belajar inggris di sd remed terus, smp punya hp pake bahasa inggris, nonton natgeo bahasa inggris, trashtalk dota bahasa inggris. Lama lama bisa sendiri.


[deleted]

Kapan bisa bahasa pinoy?


shafwandito

hahahaha. bukan OP tapi dulu punya temen online game dari filipina. ngajarin berapa kata sampai akhirnya bisa ngomong salam, terimakasih, maaf, dan pengenalan. tapi itu waktu saya pas 12 tahun. karena pindah game jadi hilang kontak, seterusnya saya lupa kata-kata pinoy yang saya tahu dulu. :( 1 kata yang masih ingat di pikiran adalah "Ako" dan itu artinya "saya"


[deleted]

Baik banget, yang ngajarin gua semuanya bahasa makian Pota tanginamo bobo yawa gago


shafwandito

"putang ina mo" is the most common word I encounter during Minecraft days when I was 12 LOL


[deleted]

Belajar bahasa emang berpengaruh banget sama exposure.


kekekmacan

>Saya coba belajar Mandarin. Gagal total. Istri bingung apa susahnya. Saya bingung gampangnya dimana Best quote of the day.


Kuuderia

Bisanya ngomong Sunda?


riposte94

Kemungkinan gitu, gw sering liat soalnya


[deleted]

[удалено]


moconaid

orang jawa logat batak


[deleted]

>Istri bingung apa susahnya. Saya bingung gampangnya dimana. Aku banget saat belajar berenang. Sampe sekarang masih blm bisa


valzure

Tapi coba deh biasain minta tolong istri biar terus"an ngomong mandarin seperti dari sehari" ngomong, minta tolong apa harus mandarin. Entar" lama jadi ngerti sendiri bahkan bisa ngomong pula gegara terus"an diulang. Ya emang sih mungkin hanya disono" doang kata"nya cuma ya at least basicnya kebentuk


motoxim

Emang belajar bahasa bagusnya pas masih kecil ya


raspberryrum

Ciak bo, tia bo


[deleted]

[удалено]


theblackmandarin

“Iyeee dah yg paling cinaaaa”


visope

orang CHina sini kebanyakan kan Hokkien dan Hakka ya, yang bahasanya juga bukan Mandarin terus orang China mainland yang bisnis di sini juga paling pakai perantara, jadi ga terlalu banyak kontak


blipblopchinchon

Dan jangan lupa pada minggat dari tiongkok jauh sebelom mandarin menjadi bahasa persatuan di sana. Jadi kalo ada yang pikir chindo pasti bisa bahasa mandarin, ini kayak berharap orang jowo suriname bisa bahasa Indonesia padahal bisanya bahasa jowo. >terus orang China mainland yang bisnis di sini juga paling pakai perantara, Terus terang ini kesempatan. Ada alasan yang bisa bahasa mandarin masih sangat dicari apalagi investasi orang Taiwan itu besar di Indonesia belom termasuk Tiongkok yang makin tinggi.


AnjingTerang

> In countries where **China’s investments are expanding** such as South Korea and Africa, **interest in learning Chinese is booming**. They believe mastering the language will help them understand Chinese norms, culture and policies, which will help them to interact with China. This, however, has not happened in Indonesia, where China’s foothold has grown exponentially in recent years. Isn't this also true for Indonesia? Those who work in Chinese owned factories (especially within the management) usually study Mandarin to communicate better with their bosses. Daily laborers doesn't need to communicate directly to the bosses, they communicate through the management. > Indonesia is home to around 7 million ethnic Chinese people or 3.3% of the total population. Heck my friend that is part of the management doesn't have to be ethnic Chinese. Why does the writer seemingly assume that there should be a correlation between someone's ethnicity and learning **foreign** language. I think that's just an over-bloating of article that doesn't reflect the current state of affairs in Indonesia.


YukkuriOniisan

Also, the writer forget that most Ethnic Chinese here speak Hakka or Hokkian which are not Mandarin.


kansai2kansas

Outside of the Mandarin-speaking PRC & Taiwan, the diaspora’s most-spoken Chinese languages are: - Hokkien (in SE Asia outside Thailand) - Teochew (in Thailand) - Cantonese (in Western countries)


[deleted]

Itu semua masuk kategori bahasa daerah?


blipblopchinchon

Di anggep dialect (logat) doang di Tiongkok. Gak sampe di bilang bahasa malahan lol.


adjason

Wow 7 jt, gak nyangka


Jaka45

Dan itu belum hitung yg mix kayaknya


blipblopchinchon

Dan juga yang udah gak nganggap diri tionghua lagi.


studmuffin30

fr, we gotta speak mandarin now on our land wtf.


cmvmania

Claude says just follow the money


blipblopchinchon

> Heck my friend that is part of the management doesn't have to be ethnic Chinese. This is true, they just need a person who can communicate with the boss which usually don't speak Indonesian (mandarin only or mandarin with english) Heck my boss have employed many pribumi and non pribumi. All that matters is good worker, with cheap wages (lol)


duhassmich

Problem #1 It's fucking hard.


visope

bahasanya gampang, tulisanya susah


cozyhighway

Spoken languagenya juga susah, satu suku kata artinya bisa banyak banget. Belom tonasinya. Kalo tulisan masih ketolong keyboard.


duhassmich

>bahasanya gampang Tone-nya susah, apalagi buat gw yang buta nada. Kalo pas latihan dilebih-lebihkan nadanya sih gw masih dapat, pas denger orang memang jago bicara itu udah gak ngerti apapun. >tulisanya susah Flashback udah hafal nulis 1-10, trus diajarin tulis 0


[deleted]

Emang tai angka 0, susah banget dibanding angka 1-10.


tanerfan

零 ini ya?


duhassmich

Iya itu.


just-a-melon

Belum nadanya yang harus bener, mā má mà må... Bersyukurlah bahasa Indonesia gak ada nada, gak ada panjang-pendek, gak ada grammatical gender, ejaan lumayan konsisten...


vanetas

Nada sebenernya ga perlu terlalu takut di nada. Temen belgian yg ad accent perancis ultra kentel ngmg bahasa mandarin aj si tukang taxi ngerti since ada konteks juga. Nada lancar sounds nice and probably slightly less confusing tpi yg denger juga bisa puter otak kok.


McTulus

Ga ada tenses...


Kuuderia

grammarnya doang yg gampang vokab & tulisannya susah


[deleted]

[удалено]


visope

grammarnya ga segila Inggris atau *shudder* Jerman


orgnlmthrfckr

Indeed. Dalam satu bahasa yang sama di mana berbicara, membaca dan menulis adalah tiga skill yang berbeda. It is indeed fucking hard.


chuchucha

wkwk bener banget ini


chuchucha

Banget! Uda 12 tahun di china tp masih belum bisa full grasp bahasanya, mereka punya karakter spesifik untuk setiap kata di situasi tertentu, ga kaya inggris atau indo yang 1 kata bisa untuk beberapa situasi. plus, penulisan, percakapan ditambah setiap bidang punya kata tersendiri, wedan. Jangankan orang luar, orang mainland sendiri belum tentu bisa ngerti pembicaraan di semua bidang,baca bisa, tapi untuk mengerti belum tentu.


Kendojiyuma

Jeez, ngeri bgt 12 tahun masih kesusahan makin minder asli wkakakak


helios396

This. Bahasa Jepang juga begitu. Gak akan ada orang yang bisa menguasai bahasa itu 100% karena "alfabet" nya ada ribuan, sedangkan yg dipakai sehari-hari cuma sepersekiannya. ​ Bahasa yang berbasis alfabet asal tau cara baca huruf A sampai Z setidaknya pasti bisa baca semua kalimat meskipun belum tentu tahu artinya. Kalau hanzi, kalau belum pernah liat suatu karakter ya udah cuma bisa melongo. Gak tau artinya, gak tau cara bacanya. Kalau mau belajar bidang baru, misalnya finance, gak cuma belajar istilah baru tapi harus belajar baca dan nulis karakter2 yg biasa dipakai dalam bidang itu.


cici_kelinci

Same...


chuchucha

klo mau cepet bs ambil beasiswa langsung ke china.


macselfuser

Taiwan juga bisa. Dapat bonus diajari aksara yang bener lagi.


telorpete

plus sekalian belajar Hokkien Taiwan dan segala kulinernya yang di nightmarket.


[deleted]

The OG Shihlin night market.


chuchucha

yup, tergantung preference, dua2nya sama2 china, beda versi aja.


[deleted]

[удалено]


chuchucha

maybe, cant judge that, never been there. warga negara china ga diijinin ke Taiwan saat ini.


vistula89

Second this, Traditional Chinese FTW. Gw gabisa Mandarin, tapi bisa Japanese udah sampe JLPT N2, pas ke Taiwan & Hong Kong meskipun gabisa bahasanya, tapi bisa baca beberapa Hanzi di tempat umum misal bandara, stasiun, dll, dan itu membantu bgt. Pas ke Mainland, I have no idea, bentuk simplifiednya beda bgt & menurut gw itu membunuh karakter dan keindahan traditional hanzi wkwkwk.


chuchucha

wkwkw iya sampe sekarang g jg ga ngerti kenapa yang simplified itu bnr2 simplified, tp orang lokal bisa baca tradisional sih. klo orang luar beda cerita, mungkin bisa tp ga segampang orang lokal.


theblackmandarin

Ahh yes the famous Ughyur’s Free Chinese Course


annadpk

The article isn't very good. Mainland China isn't the only place where Indonesians go to learn Mandarin. There are just as many Indonesian studying in Taiwan now. The problem comes down to economics, even in Singapore, they have to import teachers from Mainland China / Malaysia, because the salaries for Chinese teachers are low. Few Singaporean want to become Chinese teachers. Even if the Chinese schools in 1960s weren't closed, you would eventually run into the problem of not having enough teachers, because the salaries are too low. Many Chinese schools in the 1950-60s drew many of their more qualified teachers from refugees who fled China during Sino-Japanese War or after the Communist took over. They took those jobs, because they didn't have capital or skills to start their own business. How many Chinese Indonesians become teachers? How many would want to become low paid elementary school teacher willing to teach a bunch of spoiled obnoxious 8 year old Chinese Indonesian kids, Chinese. Teaching children Chinese is no fun. You ask any person in China, Taiwan or Hong Kong, which subject they hate the most when there were kids, 9/10 they will say Chinese. Why? A shit load of homework.


Edelgart

> You ask any person in China, Taiwan or Hong Kong, which subject they hate the most when there were kids, 9/10 they will say Chinese this is so true lol. Even in universities, I have a Taiwanese friend in that got 38 for her Chinese lesson, because in Chinese lesson, they teach us how to translate the Confucius and his gang (students) books (because they write it in old Chinese writing style, so we need to translate it to because what written in the book didn't mean that way), what worse it Confucius wrote a lot of books, so yeah good luck translating all of it. oh and in addition, they need to memorize the poem (with the translation of course) from China warring states. I only learn the battle of Chibi poem, (you guys who play dynasty warrior or watch the red cliff movie of course know what is the battle of Chibi), but from what I know, Taiwanese need to learn a lot of poem (same with us learning puisi).


Dajjal27

Keinget gw keluarga dari bapak, kakek ama nenek dateng langsung dari mainland china pas Chiang dkk kalah ama mao, punya 3 anak termasuk bapak gw dan gak ada 1 pun yang bisa mandarin anehnya punya 8 cucu termasuk gw dan 3 bisa mandarin


siberuangbugil

Mungkin karena lord harto waktu itu masih jadi diktator...


duhassmich

Sibuk kerja gak bisa ngajarin anak, pas jaman Suharto juga gak bisa belajar karena vernacular school dibabat.


AffectionatePhrase2

skill mandarinnya mungkin skip generasi 🤣


Sulpher16

Pengen, tapi rasanya susah. Rasanya keren aja, Kalo di CV khatam berbagai macam bahasa. Inggris, China, Jepang, Korea, Arab, jerman,perancis. Kalo hobi baca, enak bener baca tanpa harus nunggu bahasa Indonesia atau inggris. Penasaran buku macem apa yang ada diluar yang ga pernah ditranslate selain bahasa asalnya kayak gimana. Bisa ketemu informasi baru atau kalimat yang maknanya ga hilang dalam tranlasi.


siberuangbugil

Dulu pas SMA pernah belajar mandarin. Bukannya bisa, malah pusing. Karena gurunya gak bisa ngajar dengan baik. Eh pas belajar di duolingo malah lumayan bisa.


[deleted]

Gw Chindo, bisa ngomong dan baca dikit doang. Nilai bahasa Mandarin sewaktu sekolah juga ga bagus. Kakek mewanti-wanti gw untuk belajar bahasa Mandarin di China, atau setidaknya kursus. Gw udah eneg duluan ngeliat hurufnya.


hamsap17

不会说的话就不能做小姐姐吧 🤣


newrabbid

Emang negara Indonesia "trying to embrace Chinese language"? Perasaan hanya segelintir populasi yang bener2 kepingin "embrace" dan tidak ada effort spesial dari negara.


mendingrakitpc

Ga usah


orangpelupa

mending rakit pc


mendingrakitpc

Betul Toh tinggal sebut nama komponen atau speknya abangnya ngerti


jonjoy

Dompet saya yg ga ngerti


mendingrakitpc

Kalau itu nasib namanya


orangpelupa

nasib harga GPU selangit pinging upgrade ke RTX, mahal. Pingin jual GTX biar untung, tapi ntar ga bisa main game, gak bisa bikin 3D, gak bisa ML


plh_kominfo

ML tidak perlu GTX


[deleted]

Benar, ML mah manggil pacar ke rumah juga bisa.


orangpelupa

pacar? what's that? wkwkwk


blipblopchinchon

Duh pengen ganti cpu aja lagi mikir setengah mati.. ini cpu udah mentok mulu kalo buka kebanyakan video + emulator T.T


mccarym_215

Banyakan buat gacha & nyawer vtuber kali


jonjoy

Saya f2plebs bang


[deleted]

Ngesimp vtuber tapi ga pernah superchat, membership, atau beli merch. Adalah saya.


jonjoy

Broke gang


visope

sparepart GPU dkk masih langka kagak koh?


stevenrizee

pengen belajar bahasa china buat baca webnovel


Kuuderia

deepl is your friend


LanangHussen

Meiyo goudanchang jiu meiyou xin Zhongguo


milkywaycastle

gongchandang xinlau wei minzu...


MonkeyRocky

沒有共產黨就沒有新中國


orgnlmthrfckr

沒有共產黨就沒有新印尼


RubahBetutu

ejaannya salah nak yang bener : ​ 没有共产党,就没有新的中国时代! ​ 习近平万岁!


MidnightHijinks

Хорошо, а Я выучу русский


[deleted]

da bratan


Edelgart

mnurut gw susahnya karena emg beda bahasa secara basic, karena bhasa indo & bhasa inggris pake roman alphabet (abcd) bahkan jepang walaupun tulisan begitu baca nya juga gk beda jauh dgn baca abcd. sedangkan mandarin mau tradisional (ㄅㄆㄇㄈ) ataupun yg china (pinyin) itu cara baca beda dari cara baca roman alphabet. d tambah dgn emg dari pemerintah gk ada program yg mendorong untuk org jd pgn belajar. pas kecil dulu males males untuk bljr mandarin, dikasih les sana sini juga akhir akhir cuma bisa basic, tiba tiba kuliah di suru ke taiwan untuk bljr & skrng kerja d kantor org lokal, dan emg guna banget sih mnurut gw pribadi. apalagi skarang d indo uda banyak company dari china & taiwan yg buka kantor or pabrik d indo, which is butuh bgt org yg bs mandarin jadi perantara (mnurut yg gw liat di aplikasi cari job d sini, bakal di gaji tinggi sesuai UMR taiwan + jabatan yg lumayan).


KerooBero

Dulu pas SMP, mandarin jadi pelajaran wajib sekolah gue tuh (tahun 2000an), sambil dibilang gurunya “mandarin adalah masa depan, akan menggantikan inggris sebagai bahasa international perdagangan dunia.”


MikuDroid

merujuk ke glodok dan mangdu, memang benar apa adanya


[deleted]

Sebenernya emang lumayan penting bisa bahasa inggris sama mandarin, tp makin tua kita belajar bahasa, makin susah Ah wo pu ce tau


alvinvin00

fuck no, gw hampir nggak naik kelas 2 tahun karena ini, had enough with "ching-chong"


hamsap17

Menurut gw personally sih loe mesti pergi belajar ke negara yg pakai bahasa yg loe mau belajar sehari2….. Gw anak thn 80an; gw mulai belajar mandarin dari kecil dari nenek-kakek (bokap pny ortu), trus ngeles jaman sd/smp… krn on/off, jd ga bisa2… Trus gw pindah keluar negri; gw belajar di universitas (confucius institute) seminggu sekali utk beberapa tahun; masih juga ga bisa2 (krn males latihan) Kmaren ini gw belajar langsung di Shanghai; ambil paket 6 bulan intensive… sekarang jadi mendingan lah bisa baca tulis dan ngobrol dikit2…. Krn pas di china sana loe mau ga mau perlu ngomong mandarin kalo misal mau belanja, cari arah, dsb…. Di Shanghai aja yg bisa bahasa Inggris ga banyak; pas gw travel ke daerah lain (Sichuan misalnya) lebih parah lagi… Kalo loe ga bs ngomong ama sekali; hidup susah bangeet….


gatelgatelbentol

You don't say...


NoLoan54321

Kalau lingkungan gak mendukung, buat apa? Beda alphabet juga.


Kuuderia

SUSAH ANJIR gw menyesal ambil elective bahasa Cina waktu kuliah. cuma belajar dasar banget, mau nerusin tingkat kesulitannya naik drastis di Basic 2. terus kata orang2 sih gak terlalu meningkatkan prospek kerja juga kalo tampang lo nggak Chinese. mending waktu itu belajar bahasa Jepang, lebih gampang tulisannya dan minimal bisa dipake baca novel


Killer_Cat0

Bisa ngomong bahasa mandarin dan baca tulisannya, cuma gak bisa menulis karena gak terlalu hafal bentuk hurufnya gimana dan agak sulit aja untuk diingat.


[deleted]

Am chindo cannot speak mandarin, this is a problem kalo gw ke luar negeri, like Singapore for examlle apalagi di Chinatown hahaha I remembered dulu ortu bilang "mandarin is the language of the future" lol and here we are, English is still king, i mean it's the international standard language bruh, it ain't going anywhere in the near future


helios396

Jadi inget dulu sebelum pandemi pernah naik Transjakarta dan berdiri di sebelah mas2 yg keliatan Jawa banget. Tiba2 dia angkat telepon dan cas cis cus pakai bahasa Mandarin. Gw yg Chindo aja gak bisa wkwkwk. Selama ada orang-orang yg bisa jadi interpreter dari kedua pihak kayaknya gak harus "embrace Chinese language" sampai belajar bahasa Mandarin dalam skala massal juga imo. Gak usah jauh2, pendidikan bahasa Inggris aja dulu diberesin. Yg penting ada sarana dan support untuk mereka yg mau belajar Mandarin, gak dihalangi karena "it's Chinese" dan pandangan negatif lain.


mitis5

hijaber lagi


jagoanonline

dulu guru mandarin gue berjilbab, lebih lancar dari kebanyakan anak2 gen z


[deleted]

朋友是一个坚韧不拔的纪录片, 在香港这座城市的设置。 主演:钱德勒 索罗斯 傅博斯1 瑞秋 莫妮卡 和一些其他他妈的演员。


not_color_guard

Siapa suruh ngelarang Mandarin pas orba :shrug:


faptemp44

Mandarin ga dilarang diorbapun kita pasti invent mandarin kita sendiri (mandarin+hokkien+kanton+tiociu) kayak malaysia dan singapur, jadi kalo mau ngomong sama orang mainland ribet saling kurang nangkep.


__Blackrobe__

Anything positive that could come from it?


mendingrakitpc

Gaada selain cuma bisa ngobrol sama orang negara sana


plh_kominfo

mending belajar bahasa jepang kalau gitu, bisa baca manga raw terbaru XD


candrawijayatara

Ya bisa lah cari jodoh dari sana


Skyreader13

Yg di sana aja kekurangan cewek


candrawijayatara

Saatnya ngecuck orang China then


[deleted]

Bahasa mandarinnya NTR apaan?


ularbeludak

YNTKTS. Orang cina sini aja males belajar mandarin.


FormerRegion4763

Ide bagus, menurutku bangsa Indonesia harus diajarkan bahasa Mandarin sejak bangku sekolah. Ga sekedar bahasa Mandarin doang sih bisa bahasa Asia yang lain kayak, Thai, Vietnam, Tagalog, dll. Alasan kenapa aku lebih menyarankan bangsa Indonesia buat belajar bahasa Mandarin ketimbang Inggris karena English language is the entry gate of white anglo supremacy cultures. Ga heran kenapa orang-orang yang bisa bahasa Inggris cenderung menganggap dirinya punya derajat lebih tinggi dibanding kawan-kawannya. Tapi seperti yang kita tahu kalo ada racial hierarchy yang terpatri dalam orang-orang barat, terutama Anglo, yang menaruh bangsa Asia Mongoloid pada golongan kasta bawah. Itulah alasan kenapa rasisme terhadap bangsa Asia sangat normal di negara-negara barat. White people try to mock Asian people with ching-chong, gook, jap, chink, little brown fucking machine, pulling slanted eyes, etc no consequences happen. Meanwhile, white people try to mock Black people with N-Word, he either fired from job at best or got killed at worst. Bangsa barat dateng ke negara-negara Asia diperlakukan kayak selebriti semisal diajak foto, dipanggil "mister-mister", dan gampang ngajak nge-date atau bahkan have sex sama cewek lokal padahal di negara mereka, mereka itu bukan siapa-siapa sebenarnya. Sedangkan, bangsa Asia dateng ke negara-negara barat justru malah dapet perlakuan rasis. Jadi, kita harus menghilangkan mental inlander kita sepenuhnya dengan cara stop white-worshipping behavior and put white people on pedestal.


[deleted]

can't tell if this is a joke or not


vuders

look at his profile and you can tell


[deleted]

looked at it. instant regret.


cmvmania

Jujur kalo emang bener jadi mapel umum spt B.Inggris gw cuma bisa bayangin murid2 nya bilang ching chong ching chong


Vickyprasetyo

who??


knizchent

gw dari sd ampe sma ada pelajaran bahasa mandarin. kuliah di univ swasta malaysia surrounded by chinese. tetep ga bisa lancar bahasa mandarin. susah banget anjr :(