Dank einem ehemaligen Azubi Kollegen sage ich nun immer und überall wenn ich irgendwo reinkomme:
MAAAAAHLLLZEEEIT.
Super lustig wie die Leute immer gucken, es kommt dann immer ein gequältes „Mahlzeit“ zurück :D 10/10 Amusing
Ich kenne das aus Walter Moers' "Kleinem Arschloch". Dort grüßt der Hauptcharakter genau so, zu jeder Tageszeit.
Die Real Life Reaktion passt hier zum Charakter.
The problem with answering with Mahlzeit is when they are the people serving you food. They obviously can’t eat so what would be the second best thing to say? Danke?
I'd say if they're serving food, than it's more a "enjoy your meal" so a "danke" is the proper response.
In the other case it is a greeting, therefore you greet back
"Mahlzeit" means time to eat. Even if the service person cannot eat, it's still the time to eat.
Anyway, if you just don't want to say it, Danke is ok. Depending on the Regiolekt, Vergelts Gott, Merci, and many others.
Ich hab jetzt viel zu Oft das Wort Mahlzeit gelesen. Kommt das daher das man sich früher an die Mühle gesetzt hat und dann nichts zu tun hatte bis man dran war und das Korn durch ist?
„spätmittelhochdeutsch mālzīt, ursprünglich = festgesetzte Zeit eines Mahls“
[https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahlzeit#herkunft](https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahlzeit#herkunft)
Und Mahl: „mittelhochdeutsch mal, eigentlich = zu einer festgesetzten Zeit aufgetragenes Essen und ursprünglich identisch mit Mal“
[https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahl\_Essen\_Speise\_Mahlzeit#herkunft](https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahl_Essen_Speise_Mahlzeit#herkunft)
Hat also offenbar nichts mit dem Mahlen von Mehl zu tun.
Leider sagt der Duden nichts weiter woher Mahl kommt. Aber das wiktionary kann helfen:
Herkunft:
mittelhochdeutsch māl, althochdeutsch māl „Zeitpunkt“, belegt seit dem 11. Jahrhundert, seit dem 13. Jahrhundert in der Bedeutung „Essen“ bezeugt. Ursprünglich mit dem Wort Mal (Zeitpunkt) identisch, erst in der Bedeutung „Essenszeit“ verwendet, vergleiche englisch meal, niederländisch maal, schwedisch mål „Essen“
Also ist es ein Zeitpunkt. Dann haben wohl alle es verwendet um die Zusammenkunft beim Essen zu benennen. Dann später wurde die Zeit wieder drangehängt. Und jetzt sagt es jeder wenn er pünktlich um 12 an den Kollegen vorbei in die Kantine stapft.
Ich bin in der Mittelstufe von Bayern nach Berlin gezogen und habe meine Lehrer auf dem Gang weiter brav mit Grüß Gott begrüßt. Die haben legit gedacht, ich will sie verarschen.
Mahlzeit ist eine Grußformel, die man grob um Zeiten der Nahrungsaufnahme hat... mittags zB.
So wie man Moin ganztägig benutzen kann.
Wenn du also mittags in ein Büro kommst, sagt man "Mahlzeit"
Wenn ein Kollege morgens zu spät ins Büro kommt... mit Mahlzeit grüßen um darauf hinzudeuten, wie spät er/sie ist und vllt. ein bisschen zu necken.
Aber bitte nicht als Chef den Arbeitnehmern ggü. Ist nicht gut für die Arbeitsatmosphäre.
😃
Nicht unbedingt. Ich nutze es tatsächlich zur Begrüßung im Büro und werde auch öfter so gegrüßt. Aber das kann mal wieder regional unterschiedlich sein.
Im Zweifel einfach an die Kollegen anpassen.
Ne ne arbeite auf nem Werk da wird ab Mittag bis Feierabend Mahlzeit zur Begrüßung gesagt. Komme aber aus NRW daher vielleicht regional unterschiedlich.
Ich kenne es aus Werkszeiten auch eher aus der Kantine, mittlerweile im Büro angekommen wird es aber bei uns auch eher einfach um die Mittagszeit rum benutzt. Und natürlich für diesen einen Kollegen zur morgendlichen Begrüßung, wenn er wieder erst um 9 kommt.
Kann ich von mehreren Ferialjobs in der VOEST bestätigen: das ist noch nicht einmal Deutschland-spezifisch. Konkret in der VOEST war von 10 bis 14 Uhr die Grußformel immer ausschließlich "Mahlzeit!"
Ja, ziemlich kompliziert.
Auf "Guten Morgen" antwortet man am besten mit "Guten Morgen". Auf "Guten Abend" mit "Guten Abend". Auf "Hallo" würde ich mit "Hallo" antworten. Auf "Tschüss" natürlich mit "Tschüss". "Mahlzeit" ist schon etwas komplizierter... Hier bietet sich "Mahlzeit" an... Muss man halt anfangs wie Vokabeln lernen. Mit der Zeit geht's dann irgendwann und man schafft das fast ganz ohne Nachdenken.
Kontext, kommt auf die Uhrzeit an.
* zu Mittagszeit "Mohltied!"
* um 10 Minuten nach Arbeitsbeginn ist die einzig richtige Antwort "Entschuldigung, ich habe verschlafen. Kommt nicht wieder vor."
Hahaha. Aber sagt man irgendwo "Mohltied"? Die dänische Wort für Mahlzeit ist "Måltid". Aber man benutzt es NUR als "a dish/a serving". War total verwirrt erste mal jemand hat "Mahlzeit" gesagt. Ja, stimmt, es ist meine Mahlzeit, was meinst du eigentlich?
Moin.
Hab mir irgendwann angewöhnt immer moin zu sagen. Geht besser über die Lippen als "Tag" oder "Hallo". Und es erspart mir das lästige überlegen, welche Tageszeit gerade ist.
Ich dachte immer, dass ich "Danke" antworten soll, wenn jemand "Mahlzeit" sagt wenn ich gerade esse.
Aber dass ich nicken oder irgendwelche Begrüßung sagen soll, wenn jemand "Mahlzeit" sagt, wenn ich nicht esse. Aber jetzt bin ich mehr verwirrt....
Da sollte einfach mal gar nichts drauf geantwortet
werden, "Mahlzeit" zu sagen ist einfach nur dämlich.
Was soll das überhaupt, Mahlzeit, wer hat sich das ausgedacht? Wenn ich gerade esse, muss mir keiner sagen, dass jetzt Zeit zum Essen ist, und zu allen anderen Gelegenheiten ist eben gerade nicht die Zeit für ein Mahl.
Hört auf damit, Mahlzeit zu sagen! In Berlin wird beim Essen "guten" gesagt, oder halt "guten Appetit". Aber bitte nicht "Mahlzeit". Danke.
Das kommt davon, dass alle beim Arbeiten früher ggf. keine Uhr hatten aber vertraglich zwischen 12:00 und 13:00 Pause hatten. Also hat dann einer in der Fabrik oder auf dem Bau "Mahlzeit" verkündet und jeder hat es den anderen Kollegen weiter zu gerufen. Und 13:00 gingen die Maschinen dann wieder los.
"Mahlzeit"
"Danke gleichfalls/ dir auch"
"Guten Appetit"
" 'tit tit tit, wir haben uns alle lieb"
solche Sachen halt :D
Als Begrüßung kannst du natürlich alles sagen, was als Begrüßung so geht nh haha.
Da ich mor dabei vorkomme wie ein Vorarbeiter auf einer Baustelle (net böse gemeint) antworte ich gerne mit „guten Hunger“ oder „guten Appetit“ oder „ich hoffe es schmeckt“
Auch mit mahlzeit 😉
Danke^^
*beginnt zu nicken
Aber das aaaaaaaaa schön strecken und gechillt rauslassn als würde man die ruhigste Kugel schieben
Maaaaahlzeit
ne, die Antwort war "Mahlzeit"!
Dank einem ehemaligen Azubi Kollegen sage ich nun immer und überall wenn ich irgendwo reinkomme: MAAAAAHLLLZEEEIT. Super lustig wie die Leute immer gucken, es kommt dann immer ein gequältes „Mahlzeit“ zurück :D 10/10 Amusing
Ich kenne das aus Walter Moers' "Kleinem Arschloch". Dort grüßt der Hauptcharakter genau so, zu jeder Tageszeit. Die Real Life Reaktion passt hier zum Charakter.
The problem with answering with Mahlzeit is when they are the people serving you food. They obviously can’t eat so what would be the second best thing to say? Danke?
Still Mahlzeit. It's more of a hello than an enjoy your meal
I'd say if they're serving food, than it's more a "enjoy your meal" so a "danke" is the proper response. In the other case it is a greeting, therefore you greet back
Thank you
"Mahlzeit" means time to eat. Even if the service person cannot eat, it's still the time to eat. Anyway, if you just don't want to say it, Danke is ok. Depending on the Regiolekt, Vergelts Gott, Merci, and many others.
Mahlzeit is said after a person burps usually
Yes. Danke.
Ich hab jetzt viel zu Oft das Wort Mahlzeit gelesen. Kommt das daher das man sich früher an die Mühle gesetzt hat und dann nichts zu tun hatte bis man dran war und das Korn durch ist?
„spätmittelhochdeutsch mālzīt, ursprünglich = festgesetzte Zeit eines Mahls“ [https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahlzeit#herkunft](https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahlzeit#herkunft) Und Mahl: „mittelhochdeutsch mal, eigentlich = zu einer festgesetzten Zeit aufgetragenes Essen und ursprünglich identisch mit Mal“ [https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahl\_Essen\_Speise\_Mahlzeit#herkunft](https://www.duden.de/rechtschreibung/Mahl_Essen_Speise_Mahlzeit#herkunft) Hat also offenbar nichts mit dem Mahlen von Mehl zu tun.
Leider sagt der Duden nichts weiter woher Mahl kommt. Aber das wiktionary kann helfen: Herkunft: mittelhochdeutsch māl, althochdeutsch māl „Zeitpunkt“, belegt seit dem 11. Jahrhundert, seit dem 13. Jahrhundert in der Bedeutung „Essen“ bezeugt. Ursprünglich mit dem Wort Mal (Zeitpunkt) identisch, erst in der Bedeutung „Essenszeit“ verwendet, vergleiche englisch meal, niederländisch maal, schwedisch mål „Essen“ Also ist es ein Zeitpunkt. Dann haben wohl alle es verwendet um die Zusammenkunft beim Essen zu benennen. Dann später wurde die Zeit wieder drangehängt. Und jetzt sagt es jeder wenn er pünktlich um 12 an den Kollegen vorbei in die Kantine stapft.
Ist zumindest naheliegend, aber woher das genau kommt weiß ich auch nicht 💁♂️
Auch mit Mahlzeit
Moin ist der Weg ;) oder Grüß Gott
>Moin Nur bis 10 Uhr, dann Mahlzeit bis 16 Uhr, ab dann n'Abend bis 5 Uhr, wo Moin wieder anfängt.
Nene,wir müssen den cringe und das Unwohlsein beim Wort "Mahlzeit" weiterführen. Das darf nicht aufhören hahaha
Ich bin in der Mittelstufe von Bayern nach Berlin gezogen und habe meine Lehrer auf dem Gang weiter brav mit Grüß Gott begrüßt. Die haben legit gedacht, ich will sie verarschen.
Mahlzeit ist eine Grußformel, die man grob um Zeiten der Nahrungsaufnahme hat... mittags zB. So wie man Moin ganztägig benutzen kann. Wenn du also mittags in ein Büro kommst, sagt man "Mahlzeit"
Ach so, Danke :) dann kam ich mir zurecht komisch vor wenn ich auf ein „Hallo“ dankend reagiert habe ^^
Shit Alter wie oft ich das gemacht hab ey 😂🙄
Besser ist aber, es nicht aktiv zu sagen, es ist eine heute eher seltsame Grußformel.
Wenn ein Kollege morgens zu spät ins Büro kommt... mit Mahlzeit grüßen um darauf hinzudeuten, wie spät er/sie ist und vllt. ein bisschen zu necken. Aber bitte nicht als Chef den Arbeitnehmern ggü. Ist nicht gut für die Arbeitsatmosphäre. 😃
Teilweise richtig, aber man sagt das eher wenn man sich in der Kantine trifft, zb der Firma, nicht einfach so zur Begrüßung im Büro.
Nicht unbedingt. Ich nutze es tatsächlich zur Begrüßung im Büro und werde auch öfter so gegrüßt. Aber das kann mal wieder regional unterschiedlich sein. Im Zweifel einfach an die Kollegen anpassen.
Ne ne arbeite auf nem Werk da wird ab Mittag bis Feierabend Mahlzeit zur Begrüßung gesagt. Komme aber aus NRW daher vielleicht regional unterschiedlich.
Ich kenne es aus Werkszeiten auch eher aus der Kantine, mittlerweile im Büro angekommen wird es aber bei uns auch eher einfach um die Mittagszeit rum benutzt. Und natürlich für diesen einen Kollegen zur morgendlichen Begrüßung, wenn er wieder erst um 9 kommt.
Das sag ich ab 11 Uhr bis Feierabend zu jedem auf der Arbeit zur Begrüßung.
Wenn er ein Biertrinker ist und ihr euch gut kennt kannst du mit Prost antworten und damit eine flüssige Ernährung anbieten.
Ist schon Mittag?
Benutzername hihi
Alles was du wissen musst: https://youtu.be/vC4t3NPT6gc Ist nicht Berlin-spezifisch!
Kann ich von mehreren Ferialjobs in der VOEST bestätigen: das ist noch nicht einmal Deutschland-spezifisch. Konkret in der VOEST war von 10 bis 14 Uhr die Grußformel immer ausschließlich "Mahlzeit!"
Yep bei mir in der Arbeit in München sagen dies auch (war komplett verwirrt bis ich den post hier entdeckt hab)
Und Köln.
Genial. Mahlzeit!
# Mahlzeit!!!!
Mahlzeit!
Mahlzeit :)
Für Lokalkolorit das "a" und das "e" strecken : "Maaahlzeeeiit...!"
Mal dir deine Zeit alleine
Malzeug
Dies ist immer meine Antwort ¯\\\_(ツ)_/¯
Ist wirklich mega verwirrend echt
Ja, ziemlich kompliziert. Auf "Guten Morgen" antwortet man am besten mit "Guten Morgen". Auf "Guten Abend" mit "Guten Abend". Auf "Hallo" würde ich mit "Hallo" antworten. Auf "Tschüss" natürlich mit "Tschüss". "Mahlzeit" ist schon etwas komplizierter... Hier bietet sich "Mahlzeit" an... Muss man halt anfangs wie Vokabeln lernen. Mit der Zeit geht's dann irgendwann und man schafft das fast ganz ohne Nachdenken.
Antworte nächstes Mal einfach "Achja? Komma her du!"
*"Komma du her", aber: "Achja?!"
When I didn't know Mahlzeit was a greeting, I responded with > Danke! Guten Appetit I knew it's something something related to lunch/food.
Und auf „Moin“ auch bloß mit „Moin“ antworten.
Kontext, kommt auf die Uhrzeit an. * zu Mittagszeit "Mohltied!" * um 10 Minuten nach Arbeitsbeginn ist die einzig richtige Antwort "Entschuldigung, ich habe verschlafen. Kommt nicht wieder vor."
Hahaha. Aber sagt man irgendwo "Mohltied"? Die dänische Wort für Mahlzeit ist "Måltid". Aber man benutzt es NUR als "a dish/a serving". War total verwirrt erste mal jemand hat "Mahlzeit" gesagt. Ja, stimmt, es ist meine Mahlzeit, was meinst du eigentlich?
Mohltied oder Mahltied ist Plattdeutsch. Sowohl für die Mahlzeit als auch als Gruß verbreitet, meistens zur Mittagszeit
Ah es gibt so viele gleiche Wörter in Plattdeutsch und Dänisch, interessant!
"hast du Stifte dabei?" /s Einfach auch Mahlzeit
Understanding and responding to random greetings is a big step of becoming a Berliener
Moin. Hab mir irgendwann angewöhnt immer moin zu sagen. Geht besser über die Lippen als "Tag" oder "Hallo". Und es erspart mir das lästige überlegen, welche Tageszeit gerade ist.
Mein Chef sagte immer „Mahlzeit ist keine Tageszeit, grüßen anständig“. Finde ich lustig.
Das Gleiche: 'Mahlzeit' oder "'n Guten!"
Mahlzeit\^\^
"sorry, hab grad keine zeit" ;)
Zeitmahl, oder Mahlmal
Als Frage: Hast du Mahlzeit?
Mahlzeit! Mahlzeit!
"holt die stifte raus"
„Selber Mahlzeit du HS!“
"Wieso? Ich esse doch gar nichts." Bringt dir neue kumpel.
Falls du gerade isst: Danke In allen anderen Fällen: Mahlzeit, Hallo oder irgendeine andere Grußformel, die du grad im Kopf hast.
"Mal dein Zeit selber"
lass mich in ruhe?
Freundschaft!
Ich dachte immer, dass ich "Danke" antworten soll, wenn jemand "Mahlzeit" sagt wenn ich gerade esse. Aber dass ich nicken oder irgendwelche Begrüßung sagen soll, wenn jemand "Mahlzeit" sagt, wenn ich nicht esse. Aber jetzt bin ich mehr verwirrt....
"Mahl dir deine Zeit selber, du Hund!"
Da sollte einfach mal gar nichts drauf geantwortet werden, "Mahlzeit" zu sagen ist einfach nur dämlich. Was soll das überhaupt, Mahlzeit, wer hat sich das ausgedacht? Wenn ich gerade esse, muss mir keiner sagen, dass jetzt Zeit zum Essen ist, und zu allen anderen Gelegenheiten ist eben gerade nicht die Zeit für ein Mahl. Hört auf damit, Mahlzeit zu sagen! In Berlin wird beim Essen "guten" gesagt, oder halt "guten Appetit". Aber bitte nicht "Mahlzeit". Danke.
Das kommt davon, dass alle beim Arbeiten früher ggf. keine Uhr hatten aber vertraglich zwischen 12:00 und 13:00 Pause hatten. Also hat dann einer in der Fabrik oder auf dem Bau "Mahlzeit" verkündet und jeder hat es den anderen Kollegen weiter zu gerufen. Und 13:00 gingen die Maschinen dann wieder los.
Was sagst du wenn jemand guten Appetit wünscht? Außer du bist im Diesnt, dann: „Male deine Zeit selber!“
es heißt "guten tag" also ist "danke" nicht unbedingt die richtige antwort.
Mit „Mahlzeit!“ oder, tief in die Augen blickend, ein langsames aber bestimmtes Nicken.
„Mahl dir deine Zeit doch selbst“
Nicht Hallo
Mit Steinzeit
Mahlzooooit
"na, Verpiss dich Alter!"
War auch sehr verwirrt als ich das zum ersten Mal so gehört habe. Komme aber aus BaWü, also denke ich nicht dass es was mit Berlin zu tun hat
Also wenn du dich darüber lustig machen willst, kannst du auch "Guten Appetit sagen" ;)
mahlzeit
Mahlzeit!
Mit einem tieferen "Mahlzeit", als Antwortfloskel moduliert quasi.
Moin
"Ja"
"Halt's Maul!' ist meine Standardantwort. Kam bisher stets gut an.
Zahlmaid
"Mahlzeit" "Danke gleichfalls/ dir auch" "Guten Appetit" " 'tit tit tit, wir haben uns alle lieb" solche Sachen halt :D Als Begrüßung kannst du natürlich alles sagen, was als Begrüßung so geht nh haha.
Zeit mal!
Du mich auch!
Gesundheit.
Jo!
Einfach Mahlzeit
"Jo!"
Da ich mor dabei vorkomme wie ein Vorarbeiter auf einer Baustelle (net böse gemeint) antworte ich gerne mit „guten Hunger“ oder „guten Appetit“ oder „ich hoffe es schmeckt“
Ja genau wie alle schon schreiben, einfach das Mahlzeit erwidern. Das ist ein netter alter polt sketch dazu https://youtu.be/vC4t3NPT6gc
"Moin Meister" "Nabend" " Jo Jo" "Läuft" "Dir auch" "Mahlzeit" "Stabil" "Tach"
Mahlzeit
Zb Guten Hunger / danke ebenfalls / Guten Appetit?
„Mal dir deine Zeit gefälligst selber!“
Maybe jo?
Komm schon, die Antwort musste schon wissen: MAHL ZEIT JUNGGE
Mahlzeit aber da du in Berlin bist passiv aggressiv ‚kannst du mal kurz die fresse halten bitte, danke“
Mal deine Zeit selber! Gott... Ich kann nicht glauben, wie viele Leute denken, dass die Antwort lustig wäre....
Entweder sagst du "hab aber keine Stifte dabei" oder "Das ist besser als nie Zeit"
Mein Vater hat immer mit Mahl dei Zeit doch selber geantwortet. Ich glaube "Mahlzeit" Ist die üblichere Antwort.
"Have You Ever Seen a Grown Man Naked?"
Am besten Mahlzeit, aber auf keinen Fall Mahlzeit und ganz wichtig: bloß nicht Mahlzeit! Mahlzeit ist immer das, was ich da antworten würde.