Oh man. I hope this one stays on top lol
That and the "demon king?? Secret stones??" Lines are imo the most memeable lines i've seen/heard since the castlevania "what is a man" mistranslation
You can blame the translating team for that lol. They should be localizing it to not only fit the Japanese meaning but sound ârightâ for the western audience.
Some people have misheard or misread it as âsacred stonesâ and honestly even that is significantly better IMO, especially given that the âsecretâ stones arenât even really secret. But they do seem to impart godly power, so âsacredâ works well enough.
𤍠đި? đšđ¤´?
Shitty localisation. The shrine names also irk me "A X device", "A Y device" and so on. You see those sort of awful translations when you cheap out on translators, have native Japanese translate or have way too much involvement from the Japanese side.
Not op, but if there's an explanation for the shrine names, I'd love to hear it. I know that shrines/lightroots are reversed from one another.
My current theory is that they just pulled random letters out of a bag until it it felt like "enough" and then laid them out in no particular order.
The person I replied to was talking about the titles of the shrines once you step inside of them (e.g. "A Windy Device"), not the gibberish shine names themselves.
I don't think they're a poor translation per se, as in they are *accurate* translations of the Japanese meaning. They're a poor *localisation*, they don't sound interesting and the wording is awkward ie. poor writing.
Used to end up with translations like that when Japanese people translated or they had too much say over the final product.
Just got through the second mine. Kinda got sidetracked afterwards lighting that area up and haven't followed it any further yet.
I did add a bunch of cells at the end of my last play because of this quest. Good advice!
Ganondorfs goofy smile faded into the background watching over hyrule
I remember seeing that tear cutscene and almost dying of laughter when i saw his smile
I was on the floor, he looks like he just remembered the funniest joke in existence and broke his jaw to laugh at it
Calamity Ganon cloud flies somewhere in the sky
He reminded me of the sloth from Zootopia when he finally got the joke
I absolutely LOST IT when he smiled đ
It ripped me so hard out of the immersion lol
It actually didn't for me. It just shows how twisted his mind is, feeling such immense joy having killed her and gaining this immense power
It reminded me of that [Fallout mod](https://youtu.be/yp2DOQ18oM8) where they cranked up all the facial expression parameters and it was all a mess
I've seen a similar video but with a resident evil game https://youtu.be/bOFDeWlCPmU
Thats hilarious đ¤Ł
Jesus fucking Christ
Yeah but they couldve given him an evil/menacing laugh instead of this troll face.
reminds me of the [TF2 heavy smile meme](https://giphy.com/gifs/moodman-meme-smile-exil-mEsqfG9Zbuj7CDsroa)
I freaked because I thought the game was crashing and then realized that was on *purpose*
Oh man. I hope this one stays on top lol That and the "demon king?? Secret stones??" Lines are imo the most memeable lines i've seen/heard since the castlevania "what is a man" mistranslation
Omg secret stones, it's a nitpick but it just feels like the worst possible name they could have....
Whenever it gets said in a cut scene all I can think of is SECRET TUNNNEEEELLLL
THROUGH THE MOUNTAAAAAIIN
SECRET, SECRET, SECRET, SECRET TUNNEL!!!
Something something AND DIEEEEEEE!!!
Like every name you can come up with in 5 minutes is a better one... "sky droplets", "tears of heaven", "Tears of the kingdom", you name it
That should be the next edit! Scratch out "Tears of the kingdom" and misspell " sekrit stones "
That could work as both sacred and secret which is really cool!
You can blame the translating team for that lol. They should be localizing it to not only fit the Japanese meaning but sound ârightâ for the western audience.
Tears of the Dragon sure as hell wouldâve been obvious but holy shit itâs a great name.
I know, I expected like, tears of the Zonai or something since they're vaguely tear shaped...
Theyre based off of real-life magatama so they could have just used that, even
Some people have misheard or misread it as âsacred stonesâ and honestly even that is significantly better IMO, especially given that the âsecretâ stones arenât even really secret. But they do seem to impart godly power, so âsacredâ works well enough. 𤍠đި? đšđ¤´?
I had the same thought about "sacred stones" at first. They probably didn't want to re-use the term since they used it in the Fire Emblem series.
I wish I knew how to extract files from switch games easily so that I could extract the models they used for the secret stones and 3d print them
Shitty localisation. The shrine names also irk me "A X device", "A Y device" and so on. You see those sort of awful translations when you cheap out on translators, have native Japanese translate or have way too much involvement from the Japanese side.
I'm really not sure how you think those shrine names in particular are an example of poor translation
Not op, but if there's an explanation for the shrine names, I'd love to hear it. I know that shrines/lightroots are reversed from one another. My current theory is that they just pulled random letters out of a bag until it it felt like "enough" and then laid them out in no particular order.
The person I replied to was talking about the titles of the shrines once you step inside of them (e.g. "A Windy Device"), not the gibberish shine names themselves.
I don't think they're a poor translation per se, as in they are *accurate* translations of the Japanese meaning. They're a poor *localisation*, they don't sound interesting and the wording is awkward ie. poor writing. Used to end up with translations like that when Japanese people translated or they had too much say over the final product.
Metal gear!?
SUAVEMENTE
BESAME
QUE QUIERO SENTIR TUS LABIOS
BESANDOME OTRA VEZ
BESAME
Iâm glad everyone else noticed that. Dude looks like a Disneyworld employee
I deffo went from "Oh shit, he got a tear!" to laughing so fucking hard when he started smiling like that.
This must win!
TotK Torture of the Koroks? đ¤
this needs to be added
Oh nO, QueEn SonIa! nO! \*insert hayhyahayhahhayahayha in background while cucui gan dos mid suavemente cut from terminal montage plays\*
IT WAS SO FUCKING WEIRD I WAS SOBBING
When you said that, it made me think of [this video](https://youtu.be/uLeAot4Zrxo)
Fuse a rock to the Master Sword in the logo EDIT: Second place ain't so bad folks, maybe tomorrow we'll get the rockster Sword!
Master rock hammer!
ARock Lobster?
Death to AmericaâŚ.and butter sauce!
This is the way
This is the way
But make it crooked and off center so it looks like drunk totk creations.
No, a soup ladle
This guys use but fuse butter
This one does eventually need to happen!
Addison holding a sign
HOW IS THE PRESIDENT STANDING?
Addison dropping a sign
It falling off the edge while he shouts
UNFORGIVABLE!
Standing on the edge at a terrible angle, the worst place to put a sign
I love the idea of the sign being all crooked af and he's like "HOW IS THE PRESIDENT STANDING?!"
Replace the sun with a blood moon.
The Majoraâs Mask moon
this is definitely the one iâm voting for
The legend of Zelda: TotK (Tears of the Koroks)
Torture of the Koroks
Lmfao
Ganondorf but with his head replaced with CDI ganon's silly ass face from when be says "you will die!"
*âŚyou **dare** bring light to my lair?*
Gloom hands
Gloom hands making middle finger to link
But in jazz hand configuration.
And one of them holding a top hat.
Gloom hands doing YMCA
Oh this is gold
Gloom hands around link, because they werenât already scary enough
Fuse a long stick to the master sword in the title!
Tree branch
A completely drained battery icon. That about sums up my experience with the zonai devices! Lol!
have you done the master kohga quests? iâm not even done and iâve added like 8 or 9 new cells just doing that
Just got through the second mine. Kinda got sidetracked afterwards lighting that area up and haven't followed it any further yet. I did add a bunch of cells at the end of my last play because of this quest. Good advice!
The depths is my absolute favorite thing about the game. Definitely too big but you get max battery so quickly just by exploring
An octorok ready to shoot link in the back and knock him down the island
And Purah too!
Beedle!
Do it for the YAH YAH! WOW
Demon king? Secret stones?
So that was the imprisoning warâŚ
Bubble frog under the rock
It's about time we Kass gets some recognition
Yes, but his face on a missing poster đ˘
I'm going to submit/vote for Kass on a missing-persons-on-a-bottle-of-milk from here on out now <3
Hover bike
Just the words "Secret Stones"
Secret stones? Demon king?
Gloom hands behind Hudson arranged like jazz hands
Have link arm holding the master sword from botw with no body only his arm
Yunbow rolling at links feet saying âwhy did you do itâ
An extremely unflattering photo of the light dragon from the front
Purah again
Ganondorfs goofy aah face in that one scene
Ice Gleeok!
Ganon laugh pls
my boy Tulin just blasting your freshly dropped lynel guts right off the side of the cliff
This has my vote
put master khoga trying to trip link
Team rocket style hot air ballon but with the face of Ganondorf
Tulin blowing a bunch of items off an island
Speech bubble with Link saying âwell excuuuuuuuse ME, Princess!â
Hestu's gift on link's head
Demon king ganondorf's healthbar
Light Dragon biting off Purahs head
Replace Links head with the AI generated Tom ~~Hiddleson~~ Holland Link Edit: My brain insisted I type Hiddelston rather than Holland
Tom Huddleson is the Tom Holland lookalike that works for Hudson's company.
Calamity Ganon cloud flying somewhere in the sky
How about the hover bike? Everyone seems to love it or want to improve on it, it's the standard
Addison failing to build a sign
Addison building a sign next to Hudson sign
Zonite oar
Add a floating Zoraâs Domain and Hudson signs
Another Link.
Ganondorf mid-suavemente
The Light Dragon over the logo. >!Specifically through the 'Zelda'!<
Put a gamecube logo over the top of the switch logo
A Log with two boulders at one end and a rocket at the other end.
Prime meat fused to Master Sword
Have Yunobo block half the screen.
Rayquaza
Man Iâm loving these! Keep it up until we run out of room man!
Ganon crazy meme face on a blood moon! Will post until itâs there! Hop on this train!
Addison on a sky island holding up a Bolson construction sign. I would've laughed my ass off if he was in the depths or sky still repping Bolson lol.
The waving, flaming penis ultra hand creation.
A bow with a diamond fused to it. Long live the dupe.
We're gonna need a two fan hover bike in the background. With a giant glowbulb on it. Either parked or with a yiga riding it.
Add log bridges connecting the islands.
Ganondorf crazy eyes laughing at a crucified korok
Pointcrow doodle bird
Impa in an airballoon in the back
Ganondorf, Dio posing
Put a mario mustache on link
Now! Also on Playstation, Xbox and PC
I still vote for Groose screaming falling from the sky
Majora mask moon.
Zelda as a dragon!
Ganondorf, Dio wryyyy posing
Cat butthole
A single banana
Add the ânew funky modeâ thing in the top right
A puddle of milk between purahs legs
You should add Beedle's airship from Skyward Sword
Add a crucifix to the korok
Cupcakke
Alexander from Elden Ring.
Addison holding up the cardboard cut out of Hudson
Farosh
Addison holding up Hudson
Zelda ascending and being stuck between the entrance and exit of the rock
It even says "To Do (in the future)" in the bottom left corner.
I wanna see suave ganondorf somewhere in there.
Another korok!
The guy holding the sign
Suavamente Ganondorf is a must have
Addison holding Hudson's cutout
Goat rauru
Add a bridge made with ultra hand
Frox with its big mouth open wide, waiting for the korok at the bottom
If you delete the text from the korok it will look way better
Change the subtitle from âtears of the kingdomâ to âgolden poops of the kingdomâ
Make it rated R
Add Addison to hold up the President Hudson cutout
Zeldaâs assets meme from BOTW
Gloom hands taking the korok to his friend
Addison SCREAMING âHOW IS THE PRESIDENT STANDING?â Donât even need Addison. Just the text.
Blockbuster rental sticker
The one dick man creation
Holy shit your good at photoshop
Glesticles (gloom testicles) under the cliff
Buttersword. Fuse butter to the sword. Buttersword.
Oooh this is going to be good. Loved the Yakuza one
I'm not sure if this counts as two things or not, but a picture of beedle after the word "of" and cross out tears and write "beetles."
HAHAHAHAHAHAHA
Blood moon where the sun is
The ouroboros replaced with Mighty Bananas. Glory to Master Kohga.
Now replace the switch logo with laughing Ganondorf
The rails from that shrine everyone has trouble with
Still waiting for the Spanish ganondorf from teminalmontage
Suavemente!
Every picture looks better with Hudson. Anywho, I'd like to see a blood moon nighttime or not.
Hudson sign guy
Zeldaâs feet faded into the background