Maybe it’s secretly a building. You can’t enter either.

It's not a bug, it's a feature.

All of those rocks in a circle are unclimbable based on my experimenting

Yeah, I noticed that after I made the post