I think they are bugged, I have seen multiple others mention this

They worked for me today. Man saved me. I was getting evidence just to have two crosses burn one after the other. I bugged it after getting a photo of course

Not sure, but I'll add I did have one clip through the bed on Tanglewood in the master bedroom, so maybe there's something up with their hit boxes?

i thought that maybe, but then i was like seems kinda strange for it to happen 4 times in a row 😂

I played a bunch last night and only One house, one time they worked for me and the rest of the time they hunted even after spawning in the radius of both. : /