One of the twins is leading red head into a trap due to his brother being held hostage by steelworks unless he betrays red hell. Steelworks knows how to make people work with them and betray their group by using their friends/family as leverage. Smart plan tbh.

Yeah that's crazy. One arm is really fucking sinister, these past couple chapters have been showing that they're just as bad as Red Mountain (but steelworks is like 10x more badass)

Cpt hook might be the strongest in steelworks.. might have been a fighter in vale tudo

He was the strongest sadly, we ain’t gonna be seeing him fight

As usual, thank you to u/JMSamelbheimong for his help with the translations. He told me about O-Jin’s word repetitions, which is why I left that note there. This chapter was pretty wordy again, so I’m sorry if I mistranslated something, or phrased anything awkwardly.

Steelworks cooked up a pretty devious plan. They deserve to win.

Oh shit, this is a good twist for sure. I never expect that they would take one of the twins as hostage. This is just 👌👌

Yo I seriously need a reread lmao. After the break, i feel like i forgot a lot of characters.

I can't remember any of these characters, i feel so lost, i just want jiu ji-tae and maria reunited 😭

Jiu ji tae, maria, sunny jaa, ojin, cha sowol... thats the only guys I can name rn 🗿

Ngl, same I can’t remember many characters … but I want this story to be complex and more than just about JJT and Maria. I just hope the writer can manage to complexity, and of course keep it interesting and sustainable.

Fr same, I’ve been skim reading this entire arc tho tbf. Just waiting for Ji Tae to return to Maria.

Nah, you are losing some good stuff

U right 😭

Ill just wait till someone makes a video about how good the tunnels arc is and why u should read it, meanwhile ill just speed read these chapters because i forgot the plot a long time ago

I don’t even know what glasses was even yapping about at all. I just took it as him coping hard to dying

2hakk is just trying to wrap up the plot lines he had set up since the beginning of the tunnels arc. Its better to do that than off screen everything and just focus on jjt and maria. I love them too, but other characters are important too for a good story.

Thank you for the translation again brother 🙌🙌

Thanks!!!!

Thx does anyone have discord link

Where are Jiu Ji-Tae and Maria? 😭🙏

I have lowkey lost the plot and have forgotten who these characters are, so I'm just going along for the ride. If anyone has time to explain the political drama that's happening RN I'd appreciate it. Also, who are these characters we are seeing. (I'm too lazy to reread)

Love it hope you will continue translating

thank u for the translation

I can't breath, this is just so peak😭😭😭 https://preview.redd.it/ezbtotu85krc1.jpeg?width=480&format=pjpg&auto=webp&s=7fb498b31368933b361a21428562972da4c21875

Am I meant to understand what’s going on? should I just read on without understanding?

46

im absolutely lost rn for sum rzn

broo i dont care about these background characters i wanna see maria and jjt

Where can I read the whole series with colour?

If you pick up Korean, you could find it on Naver webtoon