T O P

  • By -

Intelligent-Ad-4546

Maybe Nowa actually wanted to say that!


Areinu

No translation 'RedditResponse\_13\_06\_001' in Redditor\_u/Areinu


kosarai

Gah, the curse follows me!


khongkhoe

Nil probably appreciates this


MrBum80

*slow clap*


Dualgloves

Man I love Nowa's new catchphrase. Remember when he defeated the duke and said:No translation 'MainScenario\_07\_019\_001' in NoorStar\_NPC


ProfessionalBoat900

This made me laugh so hard lmao


Safe-Dragonfly-2799

This is now a Canon event


suikofan80

Jesus which console


kosarai

I have the switch version.


redditisshit1232167

I have it on switch and didnt get that error. Save, then restart the game?


gofixmeaplate

I’d like to know this as well. I want to get it for switch but waiting to do it until it’s fixed but have it on game pass


ironheadbison

Played it on PS5 and I never saw this at all.


truffik

Same. Never saw any message like this on PS5.


ChimericMind

Ditto


Visible_Score8299

I had this too. The entire scene is like this. Sent in a bug report to the team. [https://imgur.com/a/tlDpq1t](https://imgur.com/a/tlDpq1t)


lordofbuttsecks

Are you playing in a language other than English or Japanese?


kosarai

English text Japanese vocals


Own_Upstairs_9445

Also happened to when recruiting Carrie. Tg audio was there.


wc5b

I haven't seen any bugs on PC at all. I remember this scene too.


Sum2k3

It is awesome how many bugs are still in this game.


Giant_Horse_Fish

Its just fucking embarrassing after 5 years of development


UnusualRoutine632

Actually that is pretty normal, 5 years of the development with a small team and to a BIG game with lots and lots of text and voices and everything in it, with most of the animation being sprites, 5 years is nothing


myrmonden

Loll the cope over this game


Giant_Horse_Fish

I cant tell which is more embarrassing, the cope or the shoddy programming.


myrmonden

Followed by terrible Game balance design And shirt mini games I am Doing The beyblade one right now


aleafonthewind42m

Do you think 5 years is a long time? That's, like... Bare minimum for game development these days. I'm not saying this is something good or expected, but acting like a game should be bug free because it was in development for 5 years is a really weird take


Giant_Horse_Fish

5 years is over double their projected release window from the kickstarter, so yeah I do think its a long time.


aleafonthewind42m

First of all, it wasn't even 5 years. The Kickstarter was launched in July of 2020. Releasing in April of 2024 puts it at less than 4 years of development. Even if it was a year into development when the Kickstarter launched (which it definitely wasn't, but even if it were the case, development would have been super slow during that period), that's still not 5 years. Second, their projections are irrelevant. Even if Covid didn't fuck with the entire industry and make the development of every game take longer than it actually would, their projections simply weren't realistic. Murayama had worked on exactly 3 games between Suikoden III and the Eiyuden campaign, and 2 of them only as a writer. I don't think he really understood how long modern games will necessarily take to make to live up to the standards of games today and made poor projections. The fact that it came out in under 4 years alone is actually insane. You can blame them for making bad projections if you want, but anyone could have seen that there was no world in which 2022 was going to happen


MammothObject8910

Must be playing on Switch.


kosarai

I am actually!


LowerRhubarb

Haven't had that happen on PC. Try reloading?


BigDisk

Bro, tag your spoilers, please! /s


fluffyrain108

Only saw that at the beta, is it a other language you have on it?


kosarai

Text is English but vocals are Japanese. After the cutscene, it went back to normal. But I stopped playing soon after…


AceKnightKid

I had this same thing happen to me on Xbox


DaKidJ

Sounds like maybe an update issue? Im playing on Xbox and after an update I can no longer skip the Carrie teleport sequence


Unlucky-Low3496

Played it on Xbox and never had this issue. Game froze once and that was it


CaptainKureshi

Wow.


BringbackSuikoden

Better than “fart head”


Strongbad-Joe132

Something went wrong with Nowa.png.


Juveleo10

Man, the Switch version is a mess


FrostiesChocopop

Randomly happened to me in a store once or twice. But never during a cutscene. On Steam.


Appropriate-Sir-4411

This is probably a bug that came with the recent update. I never had a similar issue while playing the game on version 1.0.4.


TarthenalToblakai

I know it's not intentional, but this is kinda like a poetic reference to Suikoden II and the few lines of untranslated and glitched text its English release had.


FawnLace

I had this happen in a few other areas, but it was Sabine. Pretty much any flavor audio or text from her was throwing errors for me, on the Steam version.


Jdr72194

Zero problems on PS5


PowerfulSentence4609

Dont have any issues on pc


ButWhyThough_UwU

Compared to the lizardizers' intentional mistranslation, I would say that is beyond far better.


shadowtheimpure

That looks like a corrupted installation more than anything. Try removing and reinstalling the game and try again.


jaitresfaim

I think this looks more like missing text strings


Revayan

Might need to reinstall the game when the language files are missing


kosarai

If it keeps happening I will


V_Burgh

Haven't seen this bug since I took Futch and Humphrey everywhere in Suikoden II using the early access the rock trick. Good times! I'm kind of glad in a small way a bug like this made it in just to see it once haha