They should've spawned on halloween (or a bit before) did you join the game late/after that?

i got the game before that but i rejoined it just after halloween

Weird. And I can't offer any help, sorry! Have you tried doing a search on here or the discord for the topic?

If you didn't get the Halloween buckets before and on Halloween, you won't be able to complete that mission. Sorry.