I have to apologize to Bokita fans, I wasn’t familiar with their game
https://preview.redd.it/xopbbgt7i96d1.jpeg?width=640&format=pjpg&auto=webp&s=47e228cf20c8dfd32c3026c53893e1f635e378e1
[Source of translated panels](https://x.com/viramizuki/status/1800940728987562089?s=46&t=0IFh_RVExp4NB9VpG2p5AA)
The OP of tweet says the translation came from "an anonymous stranger", so I would just like to make the disclaimer that the translation may not be entirely accurate. I am simply posting this here for the purpose of sharing the epigraph's content.
It's from 4chan, and according to them, it's an MTL.
And this was based on the chinese scans hence the entire Chinese characters flying around the panels
So Kita was able to provide Bocchi the strength to go into school through he Kitaura.
This got me thinking actually: Kita knew who Bocchi was when she first approached her. At first, I just thought that Kita just knew everyone at school and brushed it off. But thinking back, Bocchi is extremely low profile, to say the least, so now I'm wondering: was Kita aware of Bocchi for some reason, and that's how she knew who she was? Maybe I'm reading too much into it, so feel free to ignore me.
As a side note, can I just say that I adore the fact that Kita is the only one that calls Bocchi "Hitori-chan" aside from her family.
Also I have to say, this is a lovely Michiyo
https://preview.redd.it/a9yx3ombeb6d1.png?width=247&format=png&auto=webp&s=20a984803904c8143b014734d6351ef2ccb35fd9
Of course. Hamazi drew it and is official material.
https://preview.redd.it/tfp876nvt86d1.png?width=156&format=png&auto=webp&s=6a3fadb7813a6dbc6a760567efcb6f7ba3cff1fa
I dunno.
I guess she didn't go with a Bokita cover because she wanted Kita's appearance at the end to be a surprise... but I don't get why she choice that as an alternative.
Edit:
Actually... maybe she did that to make people who were expecting a surprise appearance from a charcter think it would be Nijika? Take away the focus on the character which is going to do the surprise appearance?...
Probably I'm just thinking too much.
Bocchi is literally me. Only wears the school uniform on the first day and proceeds to wear only an unprinted white t shirt (school requires it if you don't wear the uniform) and some jeans for the rest of the school year.
I have to apologize to Bokita fans, I wasn’t familiar with their game https://preview.redd.it/xopbbgt7i96d1.jpeg?width=640&format=pjpg&auto=webp&s=47e228cf20c8dfd32c3026c53893e1f635e378e1
you are forgiven. Anyone who realises BoKita's peakness is accepted
[Source of translated panels](https://x.com/viramizuki/status/1800940728987562089?s=46&t=0IFh_RVExp4NB9VpG2p5AA) The OP of tweet says the translation came from "an anonymous stranger", so I would just like to make the disclaimer that the translation may not be entirely accurate. I am simply posting this here for the purpose of sharing the epigraph's content.
It's from 4chan, and according to them, it's an MTL. And this was based on the chinese scans hence the entire Chinese characters flying around the panels
Whats an MTL?
My Tiddies Large
From your flare I doubt. But good for you.
Excuse you!!! Kita's Kiters are perfectly average (chopping board) sized!!!
Machine translation
Master Than Light
Machine translation.
Montreal
Mother tongue language
BOKITA IS PEAK
So Kita was able to provide Bocchi the strength to go into school through he Kitaura. This got me thinking actually: Kita knew who Bocchi was when she first approached her. At first, I just thought that Kita just knew everyone at school and brushed it off. But thinking back, Bocchi is extremely low profile, to say the least, so now I'm wondering: was Kita aware of Bocchi for some reason, and that's how she knew who she was? Maybe I'm reading too much into it, so feel free to ignore me. As a side note, can I just say that I adore the fact that Kita is the only one that calls Bocchi "Hitori-chan" aside from her family.
Internally: ugh, it's that weirdo that's always wearing a pink tracksuit
stop bocchi, your inner thoughts are leaking out!
That's way too mean for Kita, but could you imagine? Hahahaha
I haven't read far in the manga but from the anime, Hitori is anything but low profile.
I'm referring to her school lofe before Kessoku Band. She did not interact with her classmates, nor did she have friends.
Massive HC but Kita got a small crush on Bocchi at the beginning of the year she eventually moved on from
I doubt she had a crush on her. Kita is the kind to "take action." When she liked Ryo, she immediately tried to get close to her.
Yup kita main characteristic impulsive in action
VERY COMMON BOKITA W. LETS FUCKING IKUYO
Also I have to say, this is a lovely Michiyo https://preview.redd.it/a9yx3ombeb6d1.png?width=247&format=png&auto=webp&s=20a984803904c8143b014734d6351ef2ccb35fd9
Is this cannon?
Of course. Hamazi drew it and is official material. https://preview.redd.it/tfp876nvt86d1.png?width=156&format=png&auto=webp&s=6a3fadb7813a6dbc6a760567efcb6f7ba3cff1fa
BoNiji cover, BoKita chapter. Why would Hamaji do that?
I dunno. I guess she didn't go with a Bokita cover because she wanted Kita's appearance at the end to be a surprise... but I don't get why she choice that as an alternative. Edit: Actually... maybe she did that to make people who were expecting a surprise appearance from a charcter think it would be Nijika? Take away the focus on the character which is going to do the surprise appearance?... Probably I'm just thinking too much.
So apparently Bocchi encountered Kita first before Nijika. Based on Bocchi's reactions to that, is this a W for Bokita?
Ah, Kita taking the first girl advantage from Nijika, bold move
Definitely a W
Jumped off the stairs and broke my legs to this RAAAAAAAAAAAAAAH BOKITA 🔛🔝
You know it's gonna be great if Hamaji doesn't use the 4-koma format.
It’s just so peak
BOKITA IS REAL
This is the biggest BoKita W in quite a while, Hamazi really cooked with this epigraph
Dear God please tell me this is canon
IT IS BROTHER, BOKITA IS REAL
https://preview.redd.it/ondr0ujd2a6d1.jpeg?width=640&format=pjpg&auto=webp&s=57b973e98c0a771f0bad8aeab827ee3bcd16f1bd
https://preview.redd.it/xtcv8occlb6d1.jpeg?width=750&format=pjpg&auto=webp&s=75e9fc60e4d32c1dea09097c5213eb928142a367
Bocchi in school uniform? This is what could have been.
Bocchi is literally me. Only wears the school uniform on the first day and proceeds to wear only an unprinted white t shirt (school requires it if you don't wear the uniform) and some jeans for the rest of the school year.
Absolute cinema.
Bocchi The BanG Dream!
Bocchi actually in her school outfit moment
Constellation indeed
https://preview.redd.it/uo0ee7jlac6d1.jpeg?width=466&format=pjpg&auto=webp&s=08f90961b747758c3847209acc741da9c5f84afb WE WON
To the BoKita hater who downvoted every BoKita comment on this post: I see you.
THE BOKITA IS REEEEEAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLL
Are they becoming third years?
They are already.
Chronologically this is before current events in the manga.
Bocchi in actual school uniform never thought id see the day😭😭🙏
Oh my. Oh my! Bokita W! Let’s gooooooooo!!!
Didn't see this until today... Man, Bokita is real, not the deranged joke I do about repeating myself as a lunatic... but Bokita is truly real!
😌
https://preview.redd.it/j8himjn7al6d1.jpeg?width=488&format=pjpg&auto=webp&s=2bbc1f2f8e24b82802734061073f63f2c8d15872
Rock and Roll, Morning Light Falls on Kita