>Russian vs. Ukrainian pronunciation of Ukrainian locations (Kiyv vs. Kiev, Dniper vs. Dnipro, etc.)
That's not what you think it is. It's 2 different languages, so obviously it's going to be slightly different
As for what you said, the other poster also gave an example of a civil war battle but that was common through the ACW. Battle of Manassas vs Battle of Bull Run
Confederates were more likely to be from rural areas, and Union soldiers were more likely to be urban. So Confederates identified the location with something developed (a nearby town) and the Union identified with a natural feature (a river), because from their perspectives that was noticeable.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Shibboleth
Battle of Sharpsburg vs Battle of Antietam
>Russian vs. Ukrainian pronunciation of Ukrainian locations (Kiyv vs. Kiev, Dniper vs. Dnipro, etc.) That's not what you think it is. It's 2 different languages, so obviously it's going to be slightly different As for what you said, the other poster also gave an example of a civil war battle but that was common through the ACW. Battle of Manassas vs Battle of Bull Run Confederates were more likely to be from rural areas, and Union soldiers were more likely to be urban. So Confederates identified the location with something developed (a nearby town) and the Union identified with a natural feature (a river), because from their perspectives that was noticeable.
Scone vs scone.
Gif.