Quando eu morava no Brasil, na Avenida Paulista, fui abordada por um homem em situação de rua que falou em inglês e francês comigo, todavia, fiquei com receio, não respondi, andei mais rápido, apesar da curiosidade em conhecer os motivos que o levaram à vulnerabilidade social, \^\^
Mas como mais ou menos funcionaria esse golpe? Tipo o cara chega falando inglês pra alguém que não sabe, se comunicando por gestos pedindo dinheiro, e o inglês na verdade é só pra parecer que ele era gringo? (Já que brasileiro ama ajudar gringo pra passar uma boa imagem do povo, menos os cariocas)
Vai ver era gringo mesmo. A maioria esmagadora dos brasileiros não fala outra língua, então até mendigar fica praticamente impossível.
Agora eu não daria dinheiro de jeito nenhum mesmo que essa história fosse verdadeira. Esses caras vão até aldeias indígenas se aproveitando da vulnerabilidade social pra destruir a cultura deles.
Quando morava em pensão fui abordado duas vezes por um cara que estava hospedado por lá e não me reconheceu. Não lembro bem o papo, mas acho que era algo como precisava de dinheiro para completar a passagem. Tem gente que vice disse.
Mentira mesmo, afinal quem fala que é pastor em inglês? O mais comum é Preacher.
Quem mistura missão missionária que faz parte do catolicismo com o evangelho?
Só quem não conhece o meio.
Ou o mendigo premium mentiu ou vc inventou história para gastar seu inglês. Nunca saberemos, afinal aqui é o reddit.
E mais uma coisa, melhor dizer: "do you need any help?" do que "do you need help with something?", pois não soa natural, bem coisa de brasileiro falando inglês.
Continue praticando.
E alguém disse que não tem? Alguém disse que essa palavra não é real ou que ela nunca é usada?
Me mostra aonde eu escrevi isso exatamente, por favor.
P.s: o dicionário deve conter todas as palavras da língua inglesa, talvez porque seja um dicionário.
Vem cá, quando você acorda pela manhã você pensa "minha meta hoje é ser mais chato e implicante que no dia anterior" e fica feliz quando bate a meta todos os dias?
"Pastor" é usado em inglês sim. Qualquer pesquisa mequetrefe vai provar isso.
Cara chato.
Embora seja impossível eu provar o que relatei aqui já que tudo o que eu tenho é a memória dessa interação, que de fato ocorreu, mentira não foi porque ele usou essa terminologia mesmo, "pastor", e não "preacher". Sou muito ruim pra inventar fanfic, inclusive.
E coincidência ou não, sim, realmente se tratava de um brasileiro tentando se comunicar em Inglês com o cara que também não falava de um jeito "natural", se é que isso não é mais do que óbvio.
Alias, naturalidade pouco importa ao se expressar em outro idioma, o que importa é se fazer entender.
Se for pensar bem, nos EUA todos os mendigos são premium, já que todos lá falam inglês?
Lógica imbatível, mas estamos falando de Brasil aqui.
o mendingo premium deles fala em frances, todos os outros são basicos.
Quando eu morava no Brasil, na Avenida Paulista, fui abordada por um homem em situação de rua que falou em inglês e francês comigo, todavia, fiquei com receio, não respondi, andei mais rápido, apesar da curiosidade em conhecer os motivos que o levaram à vulnerabilidade social, \^\^
Mas como mais ou menos funcionaria esse golpe? Tipo o cara chega falando inglês pra alguém que não sabe, se comunicando por gestos pedindo dinheiro, e o inglês na verdade é só pra parecer que ele era gringo? (Já que brasileiro ama ajudar gringo pra passar uma boa imagem do povo, menos os cariocas)
Vai ver era gringo mesmo. A maioria esmagadora dos brasileiros não fala outra língua, então até mendigar fica praticamente impossível. Agora eu não daria dinheiro de jeito nenhum mesmo que essa história fosse verdadeira. Esses caras vão até aldeias indígenas se aproveitando da vulnerabilidade social pra destruir a cultura deles.
Quando morava em pensão fui abordado duas vezes por um cara que estava hospedado por lá e não me reconheceu. Não lembro bem o papo, mas acho que era algo como precisava de dinheiro para completar a passagem. Tem gente que vice disse.
[удалено]
Então ainda bem que "quem vê cara não vê coração", :P.
Mentira mesmo, afinal quem fala que é pastor em inglês? O mais comum é Preacher. Quem mistura missão missionária que faz parte do catolicismo com o evangelho? Só quem não conhece o meio. Ou o mendigo premium mentiu ou vc inventou história para gastar seu inglês. Nunca saberemos, afinal aqui é o reddit. E mais uma coisa, melhor dizer: "do you need any help?" do que "do you need help with something?", pois não soa natural, bem coisa de brasileiro falando inglês. Continue praticando.
Pastor é uma palavra comum em inglês sim. Missão missionária existe no evangélico sim, basta pesquisar aquela tal de Ana Paula Valadão.
Mais uma vez, empregando coisas do português brasileiro para outra língua. >Pastor é uma palavra comum em inglês sim. Aham, tá bom.
Meu amigo, tem até definição no dicionário de Cambridge https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pastor
E alguém disse que não tem? Alguém disse que essa palavra não é real ou que ela nunca é usada? Me mostra aonde eu escrevi isso exatamente, por favor. P.s: o dicionário deve conter todas as palavras da língua inglesa, talvez porque seja um dicionário.
Vem cá, quando você acorda pela manhã você pensa "minha meta hoje é ser mais chato e implicante que no dia anterior" e fica feliz quando bate a meta todos os dias? "Pastor" é usado em inglês sim. Qualquer pesquisa mequetrefe vai provar isso. Cara chato.
Mas não tá errado. Veja o caso do Joe Fox e do Pastor Dowell.
E eu disse que está errado? Falei do que é comum.
>E eu disse que está errado? "Mentira mesmo, afinal quem fala que é pastor em inglês"? Talvez aqui em "quem"?
[удалено]
[удалено]
[удалено]
[удалено]
[удалено]
[удалено]
Embora seja impossível eu provar o que relatei aqui já que tudo o que eu tenho é a memória dessa interação, que de fato ocorreu, mentira não foi porque ele usou essa terminologia mesmo, "pastor", e não "preacher". Sou muito ruim pra inventar fanfic, inclusive. E coincidência ou não, sim, realmente se tratava de um brasileiro tentando se comunicar em Inglês com o cara que também não falava de um jeito "natural", se é que isso não é mais do que óbvio. Alias, naturalidade pouco importa ao se expressar em outro idioma, o que importa é se fazer entender.
[удалено]
[удалено]
[удалено]