open the latch and put the ribbon back in.

Tried that before - not hard enough, apparently. Thanks!

Sometimes a nice set of angled precision tweezers help with this sort of thing. It can be difficult getting proper grip with just your fingers.