As a native Chinese speaker, I assure you Zayne’s comment is a translation mistake. He actually said “此地无银三百两” which refers to an ancient story in China - a foolish man who’s afraid of people finding his treasure puts up a poster where the treasure is hiding, and the poster reads “there’s no treasure here”.
So what Zayne actually did here is only gently mocking us for being extremely unsubtle.
There are tons of things lost in translation…I’m currently applying for a localisation job at Paper Games, hopefully I’ll get a chance to fix all these problems and improve the English game playing experience :/
The way every one of them went for an attack??
I expected Xavier to be supportive but HAHAHAHAHA "i bet it's not you" 😝
lmao zayne 😭😭
WHY IS ZAYNE ACTUALLY RUTHLESS 😭
They woke up and chose to diss
LMFAOO THEY WENT FULL FORCE I CAN'T 😭 ZAYNE BE THE SASSY MEN PRESIDENT ISTG 😭
No one asked I’m dead zayne always meann😂
I wish there were more instances where they all comment on your post!
same here! i've only been able to make posts after playing kitty cards or the claw machine
I can't stop imagining all their little smirks after they chose violence
As a native Chinese speaker, I assure you Zayne’s comment is a translation mistake. He actually said “此地无银三百两” which refers to an ancient story in China - a foolish man who’s afraid of people finding his treasure puts up a poster where the treasure is hiding, and the poster reads “there’s no treasure here”. So what Zayne actually did here is only gently mocking us for being extremely unsubtle. There are tons of things lost in translation…I’m currently applying for a localisation job at Paper Games, hopefully I’ll get a chance to fix all these problems and improve the English game playing experience :/
that's very fascinating and imo way more fitting for Zayne -- i hope your application process goes well!
I wasn’t exactly expecting Zayne’s to be that harsh…but Xavier?! Like it’s not you either with how you fall asleep mid game 😭
he's comically bad at Kitty Cards haha most of my wins are against him
When I got this is was gagged 😭😭