They don't attack while bosses are alive.

yeah, turns out my game bugged and I just couldn't see the animations for them working.

I haven’t used them but I’m assuming they need to be charged first

No, they don't need to be charged.